moyen de sauver la face中文是什么意思

• 保全面子的办法

• "moyen"中文翻译    音标：[mwajɛ̃] moyen,ne a. 中间的，中部的 中等的 一般的，平常的，普通的
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "sauver"中文翻译    音标：[sove] vi v.t. 1. 救，拾救，拯救，挽救：guérir la maladie
• "sauver la face"中文翻译    挽回面子
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "face"中文翻译    音标：[fas] f. 脸，面孔，面部；面子，脸面；正面，表面，面；面貌，外观；局面，局势
• "sauver la face" 中文翻译 :    挽回面子
• "algie vasculaire de la face" 中文翻译 :    组胺性头痛
• "face visible de la lune" 中文翻译 :    月球正面
• "niveau moyen de la mer" 中文翻译 :    平均海平面
• "face cachée de la lune" 中文翻译 :    月球背面
• "la face cachée de margo" 中文翻译 :    纸上城市 (小說)
• "sauver" 中文翻译 :    音标：[sove]vi v.t. 1. 救，拾救，拯救，挽救：guérir la maladie pour sauver l'homme 治病救人 sauver la vie à (de) qn 救某人的性命 sauver sa peau (sa tête) [俗]逃命 sauver les meubles [俗]尽量减少损失，尽力挽救 il est sauvé. 他得救了。 sauver qn de 把某人从…中救出来，使某人免遭 … ：sauver qn de la misère 把某人从贫困中救出来2. 挽回，保全，顾全：sauver les apparences (la face) 挽回面子，保全面子 sauver son honneur 保存全自己的声誉3. 弥补缺点，掩盖：sauver les défauts d'une chose 掩盖一事物的缺点ii se sauver v.pr. 1. [古]逃命，脱身；[宗]赎罪，得救2. 逃走，逃掉，逃：se sauver à toutes jambes 拼命地逃 se sauver de prison 逃出监狱 se sauver dans un lieu 逃到一个地方，避到一个地方 sauve qui peut! 各自逃命吧！快逃！3. [俗]告辞；赶紧走掉：il va pleuvoir, je me sauve. 要下雨了，我得赶紧走了。 sauve-toi vite, tu vas être en retard. 快走，你要迟到了。4. （牛奶等沸腾后）溢出5. [商]弥补损失，得到补偿，捞回专业辞典v.t.【宗教】赎罪，得救v.t.【商】弥补损失，得到补偿，捞回sauvervt救sauver les mourants et soigner les blessés救死扶伤近义词guérir, arracher à , sortir de , tirer de , défendre, préserver, protéger, sauvegarder, se barrer , se carapater
• "de face" 中文翻译 :    音标：[dfas]从正面,正面地,朝(车船)行进方向
• "transformers 3 : la face cachée de la lune" 中文翻译 :    变形金刚3
• "la face cachée de margo (film)" 中文翻译 :    纸上城市 (电影)
• "might and magic v : la face cachée de xeen" 中文翻译 :    魔法门V：黑暗魔君大反扑
• "face à la nuit" 中文翻译 :    幸福城市
• "perdre la face" 中文翻译 :    丢人丢面子丢脸
• "initiative pour sauver un million de vies" 中文翻译 :    拯救百万生命催化倡议
• "bus de face" 中文翻译 :    迎面驶来的公交车
• "changement de face" 中文翻译 :    转捩点调头处至点转折转折点
• "en face de" 中文翻译 :    音标：[ãfasd]面饰；饰面；贴边面对
• "face de (en ~)" 中文翻译 :    loc.prép在...对面
• "taxi de face" 中文翻译 :    迎面驶来的出租车